Myan calendar vs. aztec?

What do you think was the reason that the myan calendar ends on dec. 21, 2012, and the aztec calendar ends in 2019. Why, if you do, believe that it means the end of the world? Why can't it just mean that the end of their civilization happened?